vendredi, 18 novembre 2005
Au royaume des pseudonymes
Petit jeu du vendredi. Saurez-vous trouver les noms réels et-ou les pseudonymes de :
Dominique Aury ; Romain Gary ; Jean de Mesmaeker ; Fosco Sinibaldi ; Joseph Gillain ; Shatan Bogat ; Robert François ; Émile Ajar ; César Baldaccini ; Pierre Culliford ; Raimu ; Paul Eluard ; Julien Gracq ; Orane Demazis.
Il y a évidemment des indices et des pièges. Tout participant surpris en train de faire appel à la société de dépannage Google et fils sera interdit de jeu. Les réponses partielles ne seront pas prises en compte, naturellement.
Il n’y a rien à gagner.
07:00 Publié dans Cour de récréation | Lien permanent | Commentaires (31)
Commentaires
Anne Desclos > Dominique Aury > Pauline Réage
J'avais été amusé lorsque l'on avait révélé prétendument le vrai nom de l'auteur d'Histoire d'O, alors que c'était encore un pseudonyme.
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Pas mal aussi les trois pseudonymes de Roman Kacew.
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Euh. Quatre en fait.
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Bon, d'entrée de jeu Dominique a répondu à deux questions. Mais, bon prince, il a laissé entrouverte la porte, pour la seconde. Il y a donc bien quatre pseudonymes de Roman Kacew. Mais lesquels ?
Et encore, il n'a pas répondu aux trois questions qu'il ne pouvait pas ignorer, forcément.
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
Pour être clair:
1) Ajar = Gary = Fosco Sinibaldi = Shatan Bogat
2) Robert François = ???
3) Jean de Mesmaeker = Jidéhem (Spirou et Gaston)
4) Joseph Gillain = Jigé (Spirou)
5) César Baldaccini = le sculpteur César
6) Pierre Culliford = Peyo (les Sshtroupfs)
7) Raimu = Jules Muraire
8) Eluard = Eugène Grindel
9) Julien Gracq = Louis Poirier
10) Orane Demazis = ???
Écrit par : Feuilly | vendredi, 18 novembre 2005
Shatan Bogat, c'est Humphrey Bogart, évidemment.
(Feuilly ayant donné les rares réponses que je connaissais.)
Écrit par : Guillaume Cingal, qui raconte vraiment n'importe quoi, pire que dans ses pires romans | vendredi, 18 novembre 2005
Ah ah, nous avançons, Feuilly ayant frappé. A noter que Joseph Gillain écrit son pseudonyme : Jijé. Et puis, Jidéhem et Peyo, évidemment (ce jeu aurait dû être interdit aux amis de Belgique). Très amusant, d'ailleurs, que Peyo évoque toujours les Schtroumpfs. Et Johan et Pirlouit ? Et le merveilleux Benoît Brisefer ? Par ailleurs, la réponse 1 est incomplète.
Guillaume a le verbe fou aujourd'hui. :-))
Il ne reste plus que deux réponses à trouver.
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
Je signale d'ailleurs que l'on écrit De Mesmaeker.
http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/particule.html
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Eh oui, le dada de Dominique : la capitale à la particule des noms belges...
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
Au fait, Jijé a réalisé une quinzaine de planches pour un dessinateur, mais en utilisant le pseudonyme de celui-ci en bas de page. Ce pseudonyme est le nom de famille abrégé. Cet auteur a aussi employé un nom emprunté à la géométrie. Quelle est la série que Gillain a illustrée et quel est ce dessinateur mystérieux ?
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Ah, ça c'est une colle.
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
Orane Demazis doit être une actrice qui a tourné dans les films de Pagnol. Mais j'ignore quel était son vrai nom.
Quant à la question de Dominique sur Jijé, j'avoue mon ignorance.
Écrit par : Feuilly | vendredi, 18 novembre 2005
Orane Demazis était effectivement une actrice de Pagnol, ainsi qu'une de ses compagnes et la mère d'un de ses enfants. Pagnol était un grand séducteur, il a eu plusieurs femmes et des enfants un peu partout.
Mais cela ne nous donne pas son nom...
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
Bon. Jijé a dessiné une quinzaine de planches du « Cavalier perdu » dans la série Blueberry par Gir (André Giraud) lorsque celui-ci était malade. Il avait déjà réalisé les couvertures de son ancien assistant. Il a aussi dessiné sans signer des pages du « Pirate sans visage » dans la série Barbe-Rouge ou le Vagabond des mers qu'il a reprise plus tard, cela à la place de Hubinon, mais il était alors en collaboration avec Eddy Paape ; l'album est cependant resté au crédit de Hubinon et Charlier. Donc Gir est aussi le pseudonyme de Joseph Gillain.
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Dont acte. J'admire Jijé, mais ne le connais pas aussi bien que Franquin.
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
C'est aussi vraiment très rare qu'un très grand dessinateur ne signe pas et qu'il vienne ainsi au secours d'un collègue moins connu, tout en s'effaçant (le procédé inverse est plus répandu). Jijé n'avait rien à gagner dans l'affaire et ceux qui parlent de sa gentillesse ne doivent pas avoir tout à fait tort.
Écrit par : Dominique | vendredi, 18 novembre 2005
Il paraît qu'il était vraiment extraordinaire, en effet. Et cette maîtrise de tous les styles graphiques est renversante ! Vous avez lu, je suppose, "El Sanserenico", graphiquement si désuet et si charmant ?
Écrit par : Jacques Layani | vendredi, 18 novembre 2005
Et Orane Demazis, on l'oublie ? Son vrai nom était Marie-Louise Burgard ; le prénom qu'elle s'est choisi fait allusion à sa ville natale, Oran
Écrit par : lamkyre | dimanche, 20 novembre 2005
Bravo, Lamkyre. Et Demazis était le nom de sa grand-mère.
Reste Robert François...
Écrit par : Jacques Layani | dimanche, 20 novembre 2005
"Orane Demazis est née à Oran, dans une famille alsacienne émigrée en Algérie après la défaite de 1870.
Elle a inventé son pseudonyme en utilisant le nom de sa ville natale et celui de Mazis, une localité des environs d'Oran."
http://orane.demazis.free.fr/
Doctus cum Interneto, Patricus au tableau
Écrit par : Patrick Dalmasso | dimanche, 20 novembre 2005
Bravo, je me suis planté. J'ai dû confondre. Le pire est que je connais bien le site dont tu donnes le lien.
Écrit par : Jacques Layani | dimanche, 20 novembre 2005
un site très bien fait d'ailleurs, sans fioritures, simple, clair, à l'opposé de certaines usines à gaz qui jonchent Internet
juste un petit défaut : il n'y a pas de marge...
Écrit par : Patrick Dalmasso | dimanche, 20 novembre 2005
Il n'y a pas de marge bénéficiaire?
Écrit par : Guillaume | dimanche, 20 novembre 2005
Bon, et Robert François, ce pauvre oublié ?
Écrit par : Jacques Layani | lundi, 21 novembre 2005
J'ai googlé comme une malade et rien trouvé sur Robert François. C'est un piège ? Et si c'était un pseudo de Jacques ?
Écrit par : lamkyre | lundi, 21 novembre 2005
Fuligineuse, c'est le pseudonyme de Robert François...?
Écrit par : Guillaume | lundi, 21 novembre 2005
Meuh non ! En principe, Fuligineuse devrait pouvoir répondre. Reste à attendre qu'elle passe...
Écrit par : Jacques Layani | lundi, 21 novembre 2005
Cela a un rapport avec Roger Vailland?
Écrit par : Feuilly | mardi, 22 novembre 2005
Tu brûles.
Écrit par : Jacques Layani | mardi, 22 novembre 2005
J'ai outrepassé la consigne, je suis allé voir sur Google et je n'ai quand même rien trouvé. Me voilà bien puni.
Écrit par : Feuilly | mardi, 22 novembre 2005
Tant pis pour toi.
Robert François, c'est effectivement Vailland, qui signait ainsi -- et autrement -- des articles dans la presse, dans les années 30 et 40.
Écrit par : Jacques Layani | mardi, 22 novembre 2005
Les commentaires sont fermés.